Kilku kombinatorów i ludzi zniszczonych pracą w policji: Jack Vincennes, Bud White, Ed Exley, Lynn Bracken, Sid Hudgeons, Dudley Smith, Pierce Patchett, Prokurator Ellis Loew zapełnia ekran tego filmu. Być może jest w tym jakiś sens. Ci, co przeżyli pojadą tam, gdzie nie będą policjantami, Exley został w Los Angeles i diabli wiedzą po co.